Comunicado sobre la designación de Avi Kwa Ame y Castner Rage como Monumentos Nacionales

Hispanics Enjoying Camping, Hunting, and the Outdoors (HECHO) aplaude al presidente Joe Biden por la designación de Avi Kwa Ame, o Spirit Mountain, y Castner Range, como Monumentos Nacionales a través de la Ley de Antigüedades.

La protección permanente de las tierras públicas puede ocurrir de diferentes maneras. Entre las herramientas más valiosas para la protección permanente se encuentra la designación de monumento nacional, que puede hacerla el Congreso a través de una legislación o promulgada por un presidente bajo su autoridad otorgada por la Ley de Antigüedades.

"La Ley de Antigüedades tiene un gran valor para nuestro país y nuestras comunidades hispanas y latinas, pero solo si se usa de manera equitativa. Los monumentos protegen objetos de valores históricos, científicos, y culturales. Es imperativo que refleje y honre a las comunidades locales y la historia y cultura de las personas que viven allí", dice Camilla Simon, directora ejecutiva de HECHO. “Nos complace que el presidente Biden y la Administración hayan escuchado la solicitud de la protección urgente de Avi Kwa Ame y Castner Range, ambos apoyados por pueblos indígenas, comunidades hispanas, legisladores locales, deportistas, entre muchos otros”.

Abarcando aproximadamente 506,814 acres en el sur de Nevada, Avi Kwa Ame es el lugar de origen de 10 tribus de Mojave y es sagrado para los pueblos Hopi y Chemehuevi Paiute. HECHO ha abogado por proteger el gran paisaje de Avi Kwa Ame en el sur de Nevada, un lugar de tremenda importancia cultural e histórica para las personas de la región y un hábitat crítico para la vida silvestre.

"Esta área es sagrada para los pueblos indígenas y es vulnerable a propuestas de desarrollo. Proteger a Avi Kwa Ame significa honrar esa conexión sagrada de las comunidades indígenas y avanzar hacia un futuro que valore la protección de la tierra, el agua, la vida silvestre, la historia y la cultura", dice Simon.

"La protección permanente de Avi Kwa Ame beneficia a todos los residentes de Nevada. Esta designación evitará la profanación de sitios culturales, petroglifos y tierras sagradas para las comunidades nativas de nuestro estado y protegerá el ecosistema rico y frágil del área", dijo el ex Senador estatal y miembro de la Junta Asesora de HECHO, Mo Denis.

Castner Range es un área histórica y ecológica dentro de la cordillera de las Montañas Franklin. Abarca un total de 6,672 acres cercana a la comunidad mayoritariamente hispana de El Paso y su vecino del sur, Cd. Juárez.

“La comunidad local ha abogado mucho por este día y hoy celebramos esta victoria con ellos”, dice la directora ejecutiva de HECHO. “La designación de este monumento aumenta el acceso y protege una cadena montañosa única en un área altamente urbana, lo cual beneficiará a personas de todos los niveles económicos, al tiempo que honra a las comunidades locales, su historia y cultura”.

HECHO, junto con sus socios de Monumental SHIFT, una coalición liderada por líderes étnica y racialmente diversos, continuará asegurando que las voces locales no solo se amplifiquen sino que tengan asientos en la mesa de toma de decisiones.